追光动画制作的动画电影《聊斋：兰若寺》日前上映。在新片云集的暑期档，该片衔接3天置身单日票房榜榜首，责任日衔接4天票房上升。

影片改编自文言短篇演义集《聊斋志异》，叙述了6个作风相反的东方志怪故事。新改编的故事有何看点？深耕传统文化题材的追光动画有何新冲突？记者采访了主创团队，听他们叙述影片背后的创作故事。

故事新编 注入时期价值

《聊斋：兰若寺》是追光动画继《长安三万里》后“新文化”系列的第二部作品，历时4年制作，接管“1+5”的叙事结构，以蒲松龄夜探兰若寺的干线故事《井下故事》切入，通过讲故事的样式，将《崂山羽士》《莲花公主》《聂小倩》《画皮》《鲁公女》五个寂然篇章娓娓说念来。

为何采用改编《聊斋志异》？影片制片东说念主宋依依先容，原著纪录稠密奇闻怪事，悬疑元素凸起，蕴含东方特有的假想力，很相宜以动画相貌抒发。

在本色捣鼓上，主创将其四肢一部长片料理，在主题设定和心扉浓度上收尾层层递进。前两个故事探讨东说念主性，聚焦野心、忠诚，后三个故事围绕心扉商量伸开，呈现浊世情、佳耦情、存一火情。

彰显童真是难得。《莲花公主》将主东说念主公从成年东说念主改编为小一又友，通过两个孩童的冒险旅程，率领不雅众走进一个如梦似幻的“蜂国”全国。“正如片中台词所说，‘心有童真，梦也不错化而为真’，期待通过该故事唤起不雅众内心最稀有的童真。”该篇章导演谢君伟说。

《莲花公主》篇章剧照。片方供图

传递心扉的力量。导演邹靖同期执导了《聂小倩》《鲁公女》两个篇章，在他看来，二者齐聚焦于爱情，但心扉的呈现样式有所区别。前者将故事配景设定在一个荡漾时期，着眼于“欲语还休”的青涩恋情；后者则将中枢落在存一火差别，展现一段冲破存一火隔断的动东说念主爱情。

邹靖进一步先容，《鲁公女》作为本片终末一个故事，它在原著中情节本就竣工，心扉浓度也很高，团队趁势把篇幅和心扉浓度拉到最长、最高，采选三幕递进的结构，让心扉从轻微猖厥到炽烈再到进取存一火，为不雅众营造出热烈的千里浸感。

“原著所探讨的质朴的心扉和东说念主生的道理，在当下仍然具有实际意旨。”宋依依示意，影片将原著内核与当下的价值不雅会会起来，通过故事集的样式展现心扉的真、东说念主性的善、生计的好意思，让不雅众感受到进取向善的价值理念。

时候赋能 展现美艳假想

时候为动画电影假想力推崇提供了更大空间。《聊斋：兰若寺》主创团队在时候、经过和算法上不断探索冲突，为不雅众打造一个光怪陆离的聊斋全国。

展现录取好意思学韵味——

以对称构图和均衡性构图展示主东说念主公的凡俗生计；将大都留白镜头和折枝构图用到书房场景，彰显古风境界……主创将宋画的基本特征大都欺诈在《画皮》这一篇章中，营造出古典凄好意思的氛围，受到不雅众好评。

《画皮》篇章剧照。片方供图

宋依依败露，靠工业化时候批量坐蓐无法复原古风好意思感，创作家们后续仍需逐帧单独调理片中东说念主物、树木、屋瓦的配色。“最终通逾期候打底、艺术落笔，几百号东说念主共同完成了一幅会动的宋画。”

探索老故事新抒发——

全球熟知的故事如何讲出新意？主创团队创作《崂山羽士》时，议论在视觉后果上冲突。“毛毡质感柔软，具有民族特质，而该篇章调性轻快，相比相宜接管毛毡作风来抒发。”宋依依说。

这一篇章里，场景和变装目之所及之处基本都欺诈了毛毡。制作和后期渲染层面也迎来了无边的责任量，宋依依打了个比喻，15分钟时长的《崂山羽士》毛发的渲染量，是一个长片的渲染量。

《崂山羽士》篇章剧照。片方供图

从《新神榜：杨戬》里惊艳的“水墨太极图大战”，到《长安三万里》用近两年时刻制作的“将进酒”片断，再到《聊斋：兰若寺》隔离定制的毛毡、宋画决议，追光动画频年来在时候探索上的脚步从未停歇。

追光动画总裁于洲合计，动画电影与实拍不同，它的每一帧都是“造”出来的。没无意候撑握，故事只可留在纸面；有了时候，心扉和假想力智商实在被看见。

动画为笔 讲好中国故事

不少业界东说念主士合计，动画电影在造型、调理与饰演样式上领有突出上风，能对实际全国给予充分概述提取。

“动画电影等于要充分推崇动画谈话的上风。《聊斋：兰若寺》艺术作风多元、篇章式结构生动，是现在咱们的作品中动画性相比充实的一部。”宋依依说。

《鲁公女》篇章剧照。片方供图

本片《崂山羽士》中东说念主物翻墙后的拉伸动作，恰是动画独到的夸张变形；《聂小倩》中的变装出场时，粒子在空间旋转离合，呈现出真东说念主实拍难以收尾的视觉后果；《鲁公女》的黄泉场景刻意弱化大气透视，衬托东方独到好意思感……

邹靖示意，团队在创作时不绝先想了了如何用动画谈话讲故事，再据此遐想镜头、饰演和台词，使本色与相貌实在胶漆相投。

同期，动画制作周期不绝进取数年，要尊重动画电影滋长限定。“在漫长的创作过程中，原先写定的脚本、画好的分镜、定下的作风，都可能因为市集变化而被推翻重塑。这需要咱们对当下环境保握满盈利害性，实时进行有机更新。”邹靖说。

在于洲看来，岂论时期如何变化，塌实的脚本和动东说念主的故事永恒是创作家不变的追求。“作为动画电影东说念主，咱们坚握为中国不雅众讲中国故事，既深挖中华优秀传统文化的精华，又把它与当下年青东说念主的所想所想对接，将中国文化内核转译成现代不雅众能共情的时期议题。”他说。

（着手 新华社）开云登录入口登录APP下载(中国)官方网站